“Paraolimpíada” ou “Paralimpíada”? Entenda qual termo é o correto

“Paraolimpíada” ou “Paralimpíada”? Com a abertura dos Jogos Paralímpicos na tarde desta quarta-feira (28), surge a dúvida quanto a escrita correta do evento. No Brasil, as competições eram chamadas oficialmente de “Paraolimpíada” ou “Jogos Paraolímpicos” até 2011, quando o Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB) adotou o termo “Paralimpíada”, em adequação aos padrões usados pelo Comitê Paralímpico Internacional — em inglês: International Paralympic Committee (IPC). 

Historicamente, “Paraolimpíada” surgiu da combinação de “Paraplegia” e “Olimpíada”, focando inicialmente em atletas com paraplegia. Com o tempo, outros tipos de deficiências foram incluídas nas competições, tornando “Paraolimpíada” um termo limitante, o que incentivou a alteração. A palavra “Paralimpíada”, sem a vogal “o”, passou a significar “ao lado das Olimpíadas”, destacando a proximidade e a igualdade com os Jogos Olímpicos. Para o CPB, a mudança no nome ajuda a aumentar a consciência sobre a importância da inclusão e da igualdade nos esportes. 

Fonte: Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB)